公开数据

两国超市都查不到的商品，查明白会用 Open Food Facts 的社区资料先告诉你这是什么，并翻译成中文。这些翻译按许可公开，任何人都可以下载使用。

off-zh-translations.jsonl（每行一个商品：条码、Open Food Facts 原文、英文和中文翻译、翻译时间；目前 41 个，最近更新 2026-10-26）。不含任何用户信息。

本数据包含来自 Open Food Facts（https://world.openfoodfacts.org）的数据及其中文翻译，按 Open Database License 1.0 提供：https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/

Open data

For products neither New Zealand nor Australian supermarkets list, the 查明白 / Gotcha app shows community data from Open Food Facts, translated into Chinese. The translations are published here: off-zh-translations.jsonl (one product per line). No user data.

This data contains data from Open Food Facts (https://world.openfoodfacts.org) and translations of it, made available under the Open Database License 1.0: https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/